友達とカフェに行こうとした時、「奢るよ！」って英語でサラッと言えたらカッコイイですよね。でも、いざ言おうとすると、なかなか出てこない… そんな経験はありませんか？今回は、そんな悩みを解決するべく、「奢るよ！」のネイティブ表現をご紹介いたします！

今回はYunaとカフェに行こうとしている場面を想定してみましょう。

自分: Hey, Yuna, what’s going on?
（Hey, Yuna, 何してるの？）

Yuna: I’m just chilling.
（ただ、くつろいでるよ）

自分: Cool, um, I desperately need some coffee, I was just gonna go on a quick coffee run to Starbucks. You wanna go?
（いいね、コーヒーが飲みたくなったんだ。ちょっとスタバに寄ってくるんだけど、行く？）

Yuna: I’m not sure.
（うーん、どうかな。）

自分: Come on, It’s on me!
（さあ、行くよ！奢るよ！）

Yuna: What do you mean “It’s on me”?
（「It’s on me」ってどういう意味？）

自分: Oh, um, “It’s on me” means like, I’ll pay for it. I got you. It’s on me.
（ああ、“It’s on me” って、おごるって意味。奢るよ！）

Yuna: Really?
（ホント？）

自分: Now you wanna go?
（じゃあ、行く？）

Yuna: Yeah! Let’s go! Let’s go! Let’s go!
（うん！行こう！行こう！）

自分: Ok, Let’s go!
（わかった、行こう！）

ポイント

「It’s on me」は、自分が費用を負担することを示す、カジュアルな表現です。

友達同士で使うことが多く、レストランやカフェなど、様々な場面で使うことができます。

‍

この表現を覚えておけば、スマートに友達を誘ったり、感謝の気持ちを伝えたりすることができます。

ぜひ、次の機会に使ってみてください！

‍