アメリカ人のジェームスが、「must」と「have to」の違いについて解説します。多くの教科書ではこれら二つの表現が同じ意味として使われていることがありますが、実際の使用感には差があります。
ジェームスによると、「must」は現代のアメリカ英語ではほとんど使われなくなっており、より一般的には「have to」が使われるとのことです。例えば、「I have to get up at 6 AM tomorrow.」（明日の朝6時に起きなくてはならない）と表現するのが自然で、「I must get up at 6 AM tomorrow.」とは言わないそうです。「must」を使用すると、非常に大げさでぎこちなく聞こえてしまうため、日常会話では避ける傾向にあると説明しています。
ただし、この使い分けはアメリカ英語に限った話であり、イギリス英語では「must」がもう少し頻繁に使われるかもしれません。ジェームスのアドバイスとしては、より自然に聞こえる「have to」の使用を推奨しています。
Related Articles
