クリスマスソングの中でも有名な「I Saw Mommy Kissing Santa Claus」。この曲、実は歌詞をよく見ると、ちょっと不思議な内容だと思いませんか？今回は、この曲に隠されたキュートな意味をご紹介します。

「I saw mommy kissing Santa Claus.」
ママがサンタクロースにキスしているのを見た。

この歌詞だけを見ると、ママがサンタクロースとキスしているという衝撃的な場面を歌っているように聞こえます。しかし、実はこの歌詞には、ちょっとした「秘密」が隠されているのです。

実は、サンタクロースの正体はパパ。パパがサンタクロースに扮して、クリスマスの夜に子供たちの元へやってくるのです。しかし、子供はまだそれに気づいていないため、「ママがサンタクロースにキスをしている」という状況を目撃したと勘違いしているのです。

「I Saw Mommy Kissing Santa Claus」は、一見すると少し不思議な歌詞の歌ですが、実は子供がサンタクロースの正体に気づいていないという可愛らしい物語が隠されています。この歌をきっかけに、クリスマスの温かい雰囲気を楽しみながら、英語表現を学んでみてください。