毎年コリンズ英語辞典は「今年の流行語」を発表します。その年によく使われた英単語が選ばれるのですが、2024年に選ばれた英単語は「Brat」というものでした。この英単語は、シンガーのチャーリーXCXが2024年にリリースし、大ヒットを記録したアルバム「Brat」からきています。チャーリーXCXのアルバム「Brat」は、若者を中心に大ヒットを記録して社会現象まで巻き起こし、カマラ・ハリス米副大統領も大統領選挙のキャンペーンでこの言葉を使用しました。今回はそんな2024年の流行語である「Brat」という言葉を紹介します。
「Brat」の基本的な意味
基本的には「Brat」はネガティブな意味で使われることが多く、特に親からみて厄介やわがままで手に負えない子どもを指します。この場合、子どもが自己中心的に振る舞い、他人を気にせず、感情的であることが強調され「イタズラっ子」や「ガキ」という意味があります。
「Brat」の現代的な使い方
最近では、「Brat」という言葉はその意味が広がり、単に「わがままな子ども」だけでなく、社会的な文脈や文化的な意味合いを持つことがあります。特に、SNSやインターネット文化の中で「Brat」という言葉は、自己表現や自由な生き方を肯定する意味でも使われるようになっています。現代の若者文化においては、「Brat」は反抗的で自己中心的な態度を持ちながらも、同時にそれを誇りに思うことを意味します。この意味で「Brat」は必ずしも否定的な言葉ではなく、むしろ自分らしさや自由な生き方を象徴する言葉として使われることが増えています。
このように、現代では「Brat」は「自己中心的で反抗的な態度」だけでなく、それを一つの自己肯定的なアイデンティティとして捉えるポジティブな意味合いを持つこともあります。
「Brat」を使いこなしてみよう
1. 伝統的な意味での「Brat」
「Brat」を伝統的な意味で使う場合、以下のような文脈が考えられます:
She’s acting like such a brat today(今日は彼女が本当にわがままです。)
That kid is such a brat, always throwing tantrums when he doesn’t get his way.(あの子は本当にわがままで、思い通りにならないとすぐに癇癪を起こします。)
Stop being such a brat and listen to your mother!(そんなにわがまま言ってないで、お母さんの言うことを聞きなさい!)
2. 現代的でポジティブな意味での「Brat」
一方で、現代的な意味で「Brat」を使う場合、自己表現や自由を尊重する意図が含まれることがあります。例えば、SNSや音楽、ファッションの文脈で見られる使い方です。
She’s a brat, and she’s proud of it.(彼女は自分勝手で、でもそれを誇りに思っています。)
I’m not going to apologize for being a brat. I like who I am.(わがままであることを謝るつもりはないです。自分が好きなんです。)
Her new song is all about embracing the brat lifestyle — unapologetic and free.(彼女の新しい曲は「ブラットライフスタイル」を受け入れることについて歌っている。後悔もせず自由な生き方を大切にしているんです。)
3. その他の使い方
また、「Brat」という言葉は、少し軽蔑的に使う場合もあれば、単なる冗談や愛情表現として使われることもあります。特に親子や友人関係では、わがままであっても愛される存在として使われることがあります。
Oh, you little brat! You always get your way!(お前はほんとにわがままだな!いつも思い通りにしてる!)
I love how you’re such a brat, it makes you so unique!(お前がわがままでいるところが大好きだよ、それが君の個性だね!)
いかがでしたか?SSSのプログラムでは、ネイティブ講師だからこそ、このような今「旬な言葉」を知ることができ、使えるようになれます。日本で勉強していたらなかなか見かけない、使いこなせない単語も知ることができるので、日本からでも留学して現地の人たちと話している気分になれますし、日常会話からビジネス英語までしっかりと学ぶことができます。今なら、通常のレッスンを1時間に凝縮した特別体験レッスンがなんとワンコイン(500円)で体験することが可能です。この機会に、他のスクールとは一線を画すSSSのレッスンを体験してみませんか? 皆さんの英語を少しグレードアップさせるための第一歩を、ぜひSSSで踏み出してください。皆さんのお申し込みを心よりお待ちしております。