スラングは、その言語の文化や時代の変化を反映する、生きた言葉と言えるでしょう。

今回は、アメリカ人ネイティブのジェームスに、2023年最新のアメリカンスラング、トップ3を聞いてみました！

皆さんは、いくつ分かりますか？

‍

ジェームス: トップ10アメリカンスラング2023年。準備はいい？まずは、vibe check。Vibe checkは、誰かがクールかどうかを確かめること。楽しいかどうかを確かめることだね。次は、woke。Wokeは形容詞なんだ。Wokeは、社会的に意識しているとか、文化的に意識している人のこと。Drip。dripは、swagみたいなもの。服とか、服装とか、アクセサリーとか、全体的なスタイルのことで、いい意味なんだ。

解説

1. Vibe check (名詞)：雰囲気チェック。その場の雰囲気や、人の態度、服装などから、その人が「イケてる」かどうかを判断すること。
   • 例：That party was a total vibe check fail.
     （あのパーティーは、雰囲気最悪だった。）
2. Woke (形容詞)：社会問題や差別などに意識が高い様子。
   • 例：She's very woke and always speaks out against injustice.
     （彼女は社会問題にとても意識が高く、常に不正に対して声をあげている。）
3. Drip (名詞)：イケてる服装やスタイル。
   • 例：His drip is always on point.
     （彼の服装はいつも完璧だ。）

まとめ

ジェームスが教えてくれたスラングは、どれも最近のアメリカでよく耳にする表現です。

スラングを理解することで、ネイティブスピーカーとのコミュニケーションをよりスムーズに、そして深く楽しむことができるでしょう。

ぜひ、これらのスラングを覚えて、使ってみてください！

‍