「Hey James! I have a question. I was talking with my friend yesterday and she said something was a red flag. Can you explain what this means?」

「Red flag」は、日本語で「危険信号」や「警告」という意味で使われます。

「Red flag」は、何かが良くない兆候であることを示す、一種の警告信号のようなものです。例えば、交際相手が、まだ交際が始まったばかりなのに、すぐに怒りっぽくなる場合、それは「Red flag」です。

なぜなら、それは、将来、大きな問題に発展する可能性があるからです。

「Oh my goodness! He's going to be like crazy, right? Or he could be... 」

恋愛だけでなく、ビジネスや仕事など、様々な場面で使われます。「Red flag」は、何かが良くない兆候であることを示すので、注意深く観察することが大切です。

‍